Visit ActiLingua
Lesson 8
Die Infinitivkonstruktion
Zitat
Um zur Wahrheit zu gelangen, sollte jeder die Meinung seines Gegners zu verteidigen versuchen. (Jean Paul)
Infinitivkonstruktionen ersetzen Gliedsätze und haben selbst kein Subjekt.
1. zu + Infinitiv
Die Konstruktion zu + Infinitiv - in diesem Beispiel:
- zu verteidigen versuchen
ersetzt einen dass-Satz - in diesem Beispiel hieße er:
- versuchen, dass er verteidigt
Sie ist nur dann möglich, wenn sie sich entweder auf das Subjekt oder das Objekt des Hauptsatzes bezieht:
| Ich versuche, dass ich Deutsch lerne. | --> Ich versuche, Deutsch zu lernen. |
| Ich befehle ihm, dass er Wasser bringt. | --> Ich befehle ihm, Wasser zu bringen. |
2. um zu + Infinitiv
Die Konstruktion um zu + Infinitiv - in diesem Beispiel:
- um zur Wahrheit zu gelangen
ersetzt einen finalen Gliedsatz (damit), sie ist nur möglich, wenn sie sich auf das Subjekt des Hauptsatzes bezieht.
| Ich lerne, damit ich einen guten Test schreibe. | --> Ich lerne, um einen guten Test zu schreiben. |